Nutzungsbedingungen der EkkoNordLabs UG (haftungsbeschränkt)

Stand: 13. November 2026. English version

1. Wer wir sind und wofür diese Bedingungen gelten

1.1 Anbieter der Apps ist die EkkoNordLabs UG (haftungsbeschränkt), Thorwaldsenanlage 5, 65195 Wiesbaden, E-Mail: info@ekkonordlabs.de („wir"). Weitere Angaben stehen im Impressum.

1.2 Diese Bedingungen gelten für die Nutzung unserer Apps und unseres Servers, über den die Apps Texte von einer künstlichen Intelligenz („KI") schreiben lassen. Was für eine einzelne App gilt, steht in einem eigenen Abschnitt; heute ist das FeierDeinSpiel (Abschnitt 10).

1.3 Für das Herunterladen der App und für Käufe in der App gelten zusätzlich die Bedingungen des App-Stores (Abschnitt 4). Wie wir mit Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung.

2. Was die Apps leisten

2.1 Mit unseren Apps halten Sie ein Spiel am Spielfeldrand fest: mit Knöpfen, Notizen, Spracheingabe, Fotos und Videos. Das funktioniert auf Ihrem Telefon, auch ohne Internet und ohne Kauf. Ihre Spiele bleiben auf Ihrem Telefon; wir speichern sie nicht.

2.2 Auf Ihren Wunsch schreibt die KI aus Ihren Angaben einen Spielbericht oder einen kurzen Text zu einem einzelnen Moment. Dafür schickt die App die nötigen Angaben über unseren Server an einen KI-Anbieter. Das braucht eine Internetverbindung und einen Pass (Abschnitt 10).

2.3 Wir räumen Ihnen das einfache, nicht übertragbare Recht ein, die App für eigene Zwecke zu nutzen, auch für Ihren Verein oder Ihre Mannschaft. Nicht erlaubt ist, den KI-Zugang der App Dritten gegen Entgelt anzubieten. Die gesetzlichen Rechte zur Fehlerberichtigung und Interoperabilität (§§ 69d, 69e UrhG) bleiben unberührt.

3. Texte der KI

3.1 Die KI schreibt aus dem, was Sie eingeben. Sie kann sich irren: Verhörer der Spracherkennung übernehmen, Namen falsch zuordnen oder etwas anders darstellen, als es war. Prüfen Sie jeden Text, bevor Sie ihn teilen. Die App zeigt deshalb vor dem Teilen an, was hinausgeht, und veröffentlicht nie etwas von selbst.

3.2 Die Texte gehören Ihnen zur freien Verwendung; wir beanspruchen keine Rechte daran. Wer einen Text veröffentlicht, ist für ihn verantwortlich — auch dafür, dass er die Rechte anderer wahrt.

3.3 Die Texte werden von einem KI-Modell erstellt und vom Modell maschinenlesbar als KI-erzeugt gekennzeichnet. Welchen KI-Anbieter wir nutzen, steht in der Datenschutzerklärung. Wir dürfen Anbieter und Modell wechseln, wenn die Texte dabei mindestens gleich gut bleiben (Abschnitt 8).

4. Kauf über den App-Store

4.1 Pässe kaufen Sie in der App über Google Play bzw. künftig über den App Store von Apple. Vertragspartner für den Kauf ist der Store — bei Google Play die Google Commerce Limited, Dublin —, nicht wir. Bezahlung, Rechnung, Widerruf und Erstattung richten sich nach den Bedingungen des Stores; einen Widerruf erklären Sie gegenüber dem Store. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben davon unberührt.

4.2 Wir erhalten vom Store die Bestätigung, dass Sie bezahlt haben, und schalten den Pass frei. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nicht.

4.3 Kann ein bezahlter Kauf nicht freigeschaltet werden, versucht die App es beim nächsten Start erneut. Gelingt es nicht, erstattet Google den Kauf nach seinen Regeln von selbst. Schreiben Sie uns gern, wenn ein Pass fehlt (Abschnitt 9).

4.4 Erstattet der Store einen Kauf, endet der dazugehörige Pass, auch wenn er schon teilweise genutzt ist.

5. Ihre Pflichten

5.1 Geben Sie nur Daten ein und teilen Sie nur Inhalte, die Sie verwenden dürfen. Das gilt besonders für Namen und Fotos anderer Menschen:

5.2 Lassen Sie die App und unseren Server so arbeiten, wie sie gebaut sind. Nicht erlaubt ist insbesondere, die App zu verändern, um mehr KI-Texte zu bekommen, als Ihr Pass umfasst, den Server automatisiert oder außerhalb der App abzufragen, sich durch neue Installationen wiederholt Gratis-Pässe zu verschaffen oder die KI für andere Zwecke als Spielberichte einzusetzen.

6. Sperre bei Missbrauch

6.1 Verstößt jemand erheblich gegen Abschnitt 5.2, dürfen wir die Installationskennung sperren. Danach schreibt die KI für diese Kennung nichts mehr, und noch offene Pässe dieser Kennung verfallen. Erfassen, Archiv und Teilen ohne KI funktionieren weiter.

6.2 Wir sperren nur, wenn der Missbrauch aus unseren Protokollen deutlich hervorgeht, etwa an einer Zahl von Anfragen, die beim Erfassen echter Spiele nicht entstehen kann. Halten Sie eine Sperre für falsch, schreiben Sie uns (Abschnitt 9); wir sehen sie dann erneut an.

7. Verfügbarkeit

7.1 Die KI-Texte brauchen Internet, unseren Server, den KI-Anbieter und den Store. Wir sorgen dafür, dass das zuverlässig läuft, können aber nicht versprechen, dass es immer funktioniert — etwa bei Wartung, Störungen beim KI-Anbieter oder wenn unser Server zum Schutz vor Missbrauch und unerwarteten Kosten vorübergehend keine Texte annimmt.

7.2 Eine fehlgeschlagene Anfrage zählt nicht gegen Ihren Pass. Ein Matchday-Pass startet erst, wenn sein erster Text tatsächlich kommt.

7.3 Fällt die KI während eines laufenden Passes aus Gründen, die bei uns liegen, für nicht nur kurze Zeit aus, schreiben wir Ihnen auf Anfrage einen neuen Matchday-Pass gut.

8. Änderungen

8.1 Wir entwickeln die Apps weiter und dürfen sie ändern, wenn es dafür einen guten Grund gibt — etwa einen Wechsel des KI-Modells, neue gesetzliche Vorgaben, Sicherheit oder Verbesserungen. Für Sie entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. Was ein bereits gekaufter Pass umfasst (Laufzeit, Zahl der Berichte und Momente), ändern wir nicht.

8.2 Ändern wir diese Bedingungen, gilt die neue Fassung für Käufe nach ihrer Veröffentlichung. Für bereits gekaufte Pässe gilt die Fassung vom Kaufzeitpunkt. Wir weisen in der App auf eine neue Fassung hin.

8.3 Stellen wir eine App oder ihre KI-Funktion ein, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher in der App an. Für bezahlte Pässe, die bis dahin noch nicht verbraucht sind, erstatten wir den Kaufpreis anteilig.

9. Kontakt und Hilfe

Schreiben Sie an info@ekkonordlabs.de. Für alles, was einen Pass betrifft, nennen Sie bitte die Kennung Ihrer Installation (Spiel-Menü → KI-Zugang) und bei einem Kauf die Bestellnummer aus der Kaufbestätigung von Google (beginnt mit „GPA."). Wir antworten in der Regel innerhalb von drei Werktagen.

10. FeierDeinSpiel

Die App hieß bis November 2026 „Kickory". Für bereits gekaufte Pässe ändert sich dadurch nichts.

10.1 Pässe. Für KI-Texte braucht FeierDeinSpiel einen Pass. Es gibt:

PassPreisgiltBerichteMomente
Kennenlernengratisohne Zeitgrenze15
Matchday-Passwie im Store angezeigt (derzeit 0,99 €)24 Stunden ab dem Startbis zu 12bis zu 100
Monats-Passwie im Store angezeigt (derzeit 2,99 €)1 Monat ab dem Startbis zu 40bis zu 300

Ein „Bericht" ist ein Spielbericht, ein „Moment" der kurze Text zu einem einzelnen Ereignis, etwa für die Ticker-Karte. Erfassen, Archiv, Diktat und das Teilen einer schlichten Zeile ohne KI sind gratis und brauchen keinen Pass.

10.2 Kennenlernen. Jede neue Installation von FeierDeinSpiel bekommt einmal einen Kennenlern-Pass, solange wir ihn anbieten. Gibt es an einem Tag ungewöhnlich viele neue Installationen, kann er einen Tag später kommen. Er wird zwölf Monate nach seiner Vergabe gelöscht.

10.3 Matchday-Pass. Ein gekaufter Matchday-Pass wartet, bis Sie ihn starten: Die App fragt beim ersten KI-Text, ob er jetzt starten soll. Ab dann gilt er 24 Stunden — genug für einen Spieltag oder ein Turnier. Ein ungestarteter Matchday-Pass verfällt nicht. Mehrere gekaufte Matchday-Pässe starten nacheinander.

10.4 Monats-Pass. Er wartet wie der Matchday-Pass, bis Sie ihn starten, und verfällt ungestartet nicht. Ab dem Start gilt er bis zum selben Tag des nächsten Monats zur selben Uhrzeit; gibt es diesen Tag nicht, bis zum letzten Tag des Monats. Er endet von selbst — es gibt nichts zu kündigen.

10.5 Was zählt. Gezählt wird jeder Text, den die KI geliefert hat, auch ein neuer Versuch mit anderer Länge oder Tonalität. Eine fehlgeschlagene Anfrage zählt nicht. Berichte und Momente zählen getrennt: Sind die Berichte verbraucht, gehen Momente weiter. Laufen mehrere Pässe, nimmt die App zuerst aus dem, der am frühesten endet, dann aus dem Kennenlern-Pass, und erst dann startet sie — nach Rückfrage — einen gekauften, noch nicht gestarteten Pass, den ältesten zuerst. Was am Ende der Laufzeit übrig ist, verfällt; der Preis wird dafür nicht erstattet. Ihr Widerrufsrecht gegenüber dem Store (Abschnitt 4) bleibt davon unberührt.

10.6 Technische Grenzen. Zum Schutz vor Missbrauch nimmt der Server je Installation höchstens fünf Anfragen pro Minute an und begrenzt die Länge einer Anfrage. Beim Erfassen echter Spiele merkt man davon nichts.

10.7 Ein Pass gehört zu einer Installation. FeierDeinSpiel braucht kein Konto. Ein Pass gehört zu der Installation von FeierDeinSpiel, auf der Sie ihn gekauft haben, erkennbar an ihrer Kennung (Spiel-Menü → KI-Zugang). Er gilt nur in FeierDeinSpiel, nicht in anderen Apps von uns. Löschen Sie die App oder wechseln Sie das Telefon, bekommt die neue Installation eine neue Kennung. Ist die Sicherung Ihres Telefons eingeschaltet, kommt die alte Kennung samt Pass oft von selbst zurück. Sonst schreiben wir einen noch laufenden oder ungestarteten Pass auf Anfrage kostenlos auf die neue Kennung um (Abschnitt 9). Pässe lassen sich nicht an andere weitergeben oder verkaufen.

10.8 Zielgruppe. FeierDeinSpiel richtet sich an Erwachsene, die Spiele im Amateurfußball begleiten.

11. Haftung

11.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

11.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen — eine Pflicht, deren Erfüllung die Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie vertrauen dürfen —, und dann begrenzt auf den Schaden, der bei Vertragsschluss vorhersehbar und typisch war. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

11.3 Ihre Spiele, Fotos und Videos liegen nur auf Ihrem Telefon. Sichern Sie sie regelmäßig mit „Saison sichern"; Fotos und Videos legt die App zusätzlich im Album „FeierDeinSpiel" Ihres Telefons ab. Bei einem Datenverlust haften wir nach 11.1 und 11.2 nur für den Aufwand, der auch bei regelmäßiger Sicherung entstanden wäre.

11.4 Für Texte, die Sie nach eigener Prüfung veröffentlichen (Abschnitt 3), sind Sie verantwortlich.

12. Ende der Nutzung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Wie Sie die Daten zu Ihrer Kennung auf unserem Server löschen lassen, steht in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 5.9). Mit der Löschung enden auch noch offene Pässe dieser Kennung.

13. Schlussbestimmungen

13.1 Es gilt deutsches Recht. Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

13.2 Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

13.3 Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.

13.4 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen tritt das Gesetz.